Uzbekistan and other Central Asian countries have achieved about 100 percent literacy rate. This is so simple and interesting project. This, Uzbek Latin and Cyrillic Translator App can translate from Uzbek Latin words into Cyrillic or from Cyrillic into Latin. It is an act of national self-determination which should be dealt with as it is. Uzbek Cyrillic - Latin converter O‘zbekcha kirilldan o‘zbekcha lotinga o‘giruvchi Ўзбекча кириллдан ўзбекча лотинга ўгирувчи Узбекский транслитератор с кириллицы на латиницу. Anticipating possible difficulties and frictions in the implementation of the law, Uzbekistan’s Supreme Council (parliament) adopted an ordinance stipulating the introduction of the new alphabet on a step-by-step basis, envisioning the completion of this process by September 1, 2010.In reality, however, the process took longer.
Kazakhstan became the third state in Central Asia after Uzbekistan and Turkmenistan that decided to undergo such a change. The latter four denominations feature inscriptions in Latin-based Uzbek as opposed to Uzbek Cyrillic in banknotes of 1 to 1,000 Uzbek soʻm. 2018 revision of the Kazakh Latin alphabet currently in official use. Central Asia between Cyrillic and Latin Alphabets In many life circumstances as well as in political life, the Russian language alongside the Cyrillic alphabet is widely utilized.The latter fact has given a reason for some pundits, media and officials in Russia to argue that Central Asians cannot rid themselves of Cyrillic and that Latin is irrelevant. It is rather an advantage for Central Asians in the 21st century to use both alphabets – Cyrillic and Latin, and speak both Russian and Western languages alongside their native languages. 1928–1940: the Latin-based Yañalif used officially. Uzbek has been written in a variety of scripts throughout history: Pre-1928: the Arabic-based Yaña imlâ alphabet by literates, approximately 3.7% of Uzbeks at the time. It is obvious that the Cyrillic alphabet and Russian language will not be forgotten for the same reason as learning English or other Western languages or Chinese are beneficial.By and large, the criticism of the change of alphabets in Central Asian countries is baseless since it contrasts with the social and interethnic peace prevailing in these countries, no matter which alphabet is adopted as official. If you input Cyrillic text, you get Latin conversion. This dialect group shows the most influence of Persian vocabulary, particularly in the historically Persian cities of Bukhara and Samarkand. It is similar to the Karakalpak Latin alphabet and the Uzbek alphabet. Following the Kazakh example, demands for shifting from Cyrillic to Latin began to be voiced in Kyrgyzstan as well. Uzbekistan was first in deciding to change from the Cyrillic to the Latin alphabet. 1880s: Russian missionaries attempted to use Cyrillic for Uzbek. Central Asia between Cyrillic and Latin Alphabets Revere or Reverse?
Uzbek can be roughly divided into three dialect groups.
The transliteration is specific for Uzbek language. However, they overlook two simple facts: 1) the great bulk of literature and published texts and manuscripts are kept in archives and other sources and are in Latin or even in Arabic, that is, from pre-Cyrillic times; 2) the literacy rate in these countries diminishes the problem of reading scripts other than Cyrillic. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. The present and future tenses are both expressed with the Estimates of the number of speakers of Uzbek vary widely, from 25 up to 30 million. If … In April this year, Kazakhstan's President Nursultan Nazarbaev made it clear that Kazakhstan intends to change from the Cyrillic to the Latin alphabet. For them, the change of alphabets is synonymous with discrimination of ethnic Russians. This is a good background for adapting to the Latin script without giving up Cyrillic. The Karluk dialects, centered on Tashkent, Samarkand, Bukhara, and the Ferghana Valley, are the basis for the standard Uzbek language. Even today, Cyrillic script is widely used in public and political life. In the last 25 years of post-Soviet development, the state has not enforced its language and alphabet policy, giving priority to an evolutionary pace. In Uzbekistan, Kazakhstan and other Central Asian countries there is no official discrimination of Russians as a purposeful state policy. Enter Uzbek (Cyrillic) subtitles manually or upload subtitle File: Convert Uzbek (Cyrillic) 2x2 script files: Convert Uzbek (Cyrillic) Apple iTunes Timed Text (iTT) files: Convert